Janitor Lead

Janitor Lead
Pay: $8.75 per hour
Monday-Fri 6pm-10:15pm
Must have janitorial experience.

SUMMARY  
Employees in this job perform and oversee a variety of janitorial, custodial, and/or security tasks to maintain clean and safe buildings and grounds. Oversees the work of the janitors.
Empleados en esta posición realizan y supervisan una variedad de tareas de limpieza, cuido y/o seguridad para manatener los edificios y áreas exteriors limpios y seguros.  Supervisa el trabajo de los empleados de limpieza.

Duties and Responsibilities – Essential Functions Tareas y Responssabilidades – Funciones Esenciales
The job duties listed are typical examples of the work performed by positions in this job classification. Not all duties assigned to every position are included, nor is it expected that all positions will be assigned every duty.

Las tareas de trabajo aquí presentadas son ejemplos típicos del trabajo que se realiza en esta posición dentro de esta clasificación de trabajo.  No se incluye todas last areas asignadas a cada posición y/o no se espera que a todas las posiciones se le asigne cada una de las  tareas.

Makes rounds of buildings and grounds at regular intervals at night; inspect doors, windows, and locks to see that they are properly and securely fastened; answers night telephone and doorbells.

Hacer rondas en la noche en intérvalos regulares de los edificios y exteriors; inspeccionar puertas, ventanas y seguros para asegurarse que están cerrados y asegurados apropiadamente; contestar el teléfono en la noche y los timbres de puertas.

Locks and unlock buildings.
Cerrar y abrir los edificios.

Observes appearances and conditions of premises and equipment; report needed repairs, safety hazards, or conditions requiring outside vendor services.

Observar la apariencia y condiciones de los predios y del equipo; reportar las reparaciones necesarias, riesgos de seguridad o condiciones que requieren servicios adicionales.

Maintain an inventory of cleaning and toiletry supplies.

Mantener un inventario de materiales/suplidos de limpieza y sanitarios.

Coordinates the work of janitors by assigning, scheduling, and overseeing the completion of work.
Coordinar el trabajo de los empleados de limpieza asignando y supervisando la realización del trabajo.

Trains new employees.

Adiestrar a los empleados nuevos.

Ensures quality control by inspecting work in progress and upon completion.
Asegurar el control de calidad inspecionando el trabajo en progreso y terminado.

Directs employees’ strict adherence to prescribed cleaning and security techniques and practices.

Dirigir a los empleados a que estrictamente se adhieran a las prácticas y técnicas de limpieza y seguridad.

Determines appropriate cleaning materials, supplies, tools, and equipment needed to accomplish job; issues supplies, materials tools, and equipment to janitors.

Determinar los materiales de limpieza, suplidos, herramientas y equipo necesario y apropiado para completar los trabajos; proveer los materiales/suplidos de limpieza, herramientas y equipos a los empleados.

Makes recommendations for repair and improvements to buildings, grounds, and equipment.
Hacer recomendaciones para reparaciones y mejoras al edificio, exteriors y equipo.

Requisitions supplies, equipment, tools, and materials as needed.
Solicitar suplidos, equipo, herramientas y materiales según sea necesario.

Maintain records as required.
Mantener registros según sea requerido.

Performs related work as assigned.
Realizar trabajo relacionado según sea asignado.

MINIMUM QUALIFICATIONS FOR CONSIDERATION:CUALIFICACIONES MINIMAS PARA CONSIDERACION:
CREDENTIALS  CREDENCIALES
High School Diploma or GED
Diploma de Escuela Superior, Secundaria o de Exámenes Generales
OR –
–
Two (2) years of experience in janitorial, care and cleaning of buildings.
Dos (2) años de experiencia en limpieaza y cuidado de edificios.

AND/OR –

Equivalent combinations of education and experience that provide the required knowledge, skills, and abilities.
Combinaciones equivalentes de educación y experiencia que provea el conocimiento, destrezas y habilidades requeridas.

Able to pass a criminal background check (no felony charge or misdemeanor charge within the past seven (7) years).
Capaz de aprobar una investigación de historial y/o antecedentes criminals (no poseer cargos por felonía o cargos  menores dentro de los pasados siete (7) años).

Able to pass a drug test.
Capaz de aprobar un exámen de detección de sustancias controladas.

KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES REQUIRED:

CONOCIMIENTO, DESTREZAS Y HABILIDADES REQUERIDAS:
Ability to follow instructions.
Habilidad para seguir instrucciones.

Ability to organize and coordinate the work of the unit, to prioritize the work of others and to train and assign work to employees.
Habilidad para organizar y coordinar los trabajos de una unidad o área, para establecer prioridades del trabajo de otros y para adiestras y asignar los trabajos a los empleados.

Ability to explain instructions and guidelines to others effectively.
Habilidad para explicar a otros las instrucciones y guías de manera efectiva

.
Ability to operate and use janitorial tools, equipment, and supplies such as floor buffers, vacuum cleaners, and cleaning compounds and solutions.
Habilidad para operar y utilizar las herramientas, equipos y suplidos tales como máquinas de piso, aspiradoras y químicos y soluciones para la limpieza.

Ability to work under pressure and meet deadlines.
Habilidad para trabjar bajo presión y alcanzar las fechas límites.

Knowledge of standard methods, practices, tools, and equipment of the janitorial services.
Conocimiento de los métodos estándares, prácticas, herramientas y equipo para el servicio de limpieza.

Knowledge of the occupational hazards and safety rules.
Conocimiento de los riesgos ocupacionales y de las normas o regulaciones de seguridad.

Knowledge of the proper use of chemicals and equipment.
Conocimiento del uso apropiado de químicos y equipo.

Strong commitment to high level service and quality standards.
Fuertemente comprometido con un servicio de alto nivel y estándares de calidad.

Strong sense of urgency; self-directed.
Gran sentido de urgencia; auto-dirigido.

DESIRED COMPETENCIES:COMPETENCIAS DESEADAS: 
Integrity & Values - Can be trusted to act in a manner that is truthful and values direct, honest communication at all levels of the organization.
Integridad y Valores – Se puede confiar que actuará de manera veraz y dirigido por sus valores, comunicaciónm honesta a todos los niveles de la organización.

PHYSICAL FUNCTIONS REQUIRED: FUNCIONES FISICAS REQUERIDAS:
Ability to walk or stand for prolonged periods. May require bending, stooping, reaching up, and lifting up to 50 pounds. 
Habilidad para caminar o mantenerse de pie por periodos prolongados.  Puede requerírsele doblarse, levantarse, estirarse y levantar hasta 50 libras.

Please Click to Apply!